故事發(fā)生在1936年的德國(guó)，那一年，在德國(guó)柏林舉辦了第11屆奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)。喬治（讓-保羅·貝爾蒙多JeanPaulBelmondo飾）是一名來(lái)自法國(guó)的拳擊教練，盡管他對(duì)法西斯的殘暴統(tǒng)治深?lèi)和唇^，但迫于形勢(shì)也只能委曲求全。喬治曾經(jīng)在一戰(zhàn)中擔(dān)任過(guò)飛行員的職務(wù)，激烈的交戰(zhàn)之中，他與名叫甘特（弗蘭克·霍夫曼FrankHoffmann飾）的德國(guó)飛行員相識(shí)了，兩人之間產(chǎn)生了真摯的友誼。在奧運(yùn)會(huì)上，喬治和甘特重逢了，他們的友誼并沒(méi)有因?yàn)闀r(shí)間的流逝而沾染塵埃。一次偶然中，喬治和甘特遇見(jiàn)了一名猶太男孩，男孩悲慘的境遇令兩個(gè)男人心中十分不忍，他們決定聯(lián)起手來(lái)，盡各自所能，將男孩和他的家人送往境外。