玄武書房擬定出版一部面向當(dāng)代人的中型國(guó)語(yǔ)辭典《大渡海》，閱歷頗豐且行事一絲不茍的國(guó)語(yǔ)學(xué)者松本朋佑（加藤剛 飾）作為監(jiān)修主持工作，誰(shuí)知他最為器重的編輯荒木公平（小林薰 飾）卻到了退休的年齡，選擇回家照顧病中的妻子。此時(shí)編輯部中僅有做事浮躁的西岡正志（小田切讓 飾）和臨時(shí)工佐佐木熏（伊佐山博子 飾）?；哪竞臀鲗喾轿锷?，終于相中了營(yíng)業(yè)部?jī)?nèi)不善于和人交往卻對(duì)詞語(yǔ)有著敏銳認(rèn)知度以及做事極為認(rèn)真投入的青年馬締光也（松田龍平 飾）。浩瀚的詞語(yǔ)海洋，馬締與同事們用長(zhǎng)達(dá)十五年的時(shí)間編制一艘駛向彼岸的小船。他們甘于寂寞，卻也收獲著彌足珍貴的幸?！　”酒鶕?jù)三浦紫苑的同名原作改編。該劇以一家出版社的詞典編輯部為背景，講述了人們正在努力編寫一本新詞典的故事，改編自三浦紫苑的同名小說(shuō)，該小說(shuō)榮獲 2012 年書店獎(jiǎng)一等獎(jiǎng)。在玄武書房營(yíng)業(yè)部工作的真吉光也，因?yàn)槟軌驈莫?dú)特的角度捕捉單詞，受到辭典編輯部的歡迎，編寫了新辭典《大東會(huì)》。在編輯部獨(dú)特的成員的簇?fù)硐?，馬吉梅全身心投入詞典的創(chuàng)作。盡管真郎用文字來(lái)表達(dá)自己對(duì)輝夜的感情，但…… 松田龍平飾演真吉，宮崎葵飾演輝夜。由《來(lái)自河底的你好》和《Hara ga Kore Nde》的石井敏秀執(zhí)導(dǎo)。入選第86屆奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳外語(yǔ)片獎(jiǎng)的日本代表影片。在第37屆日本電影學(xué)院獎(jiǎng)上，獲得最佳影片、最佳導(dǎo)演等六項(xiàng)大獎(jiǎng)。